top of page

Cualquier lugar es otro lugar –

"Any place is another place" project

Investigación artística sobre arquitecturas transformadas a través de la cultura tras la crisis económico-financiera de 2008 /
Artistic investigation on various arquitectures transformed through cultural initiatives following the 2008 financial crisis

Decorative Arts & History Museum in Dublin Revisited, 2013.

Lambda print B&N sobre aluminio Dibond y protegida con metacrilato (Diasec). 105 x 170 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W Lambda print mounted on Dibond aluminium protected with plexiglass (Diasec). 105 x 170 cm. Ed.: 3 + A.P.

Entrevista a Jorge Conde.

Exposición en el Tinglado 2, Tarragona 2013.

Interview with Jorge Conde.

Tinglado 2 Exhibition, Tarragona (Spain) 2013.

"Cualquier lugar es otro lugar"

Proyecto de investigación sobre el modelo institucional, las utopías y los nuevos paradigmas de la cultura contemporánea en países como Alemania, Argentina, Austria, Bélgica, Croacia, Cuba, Dinamarca, E.E.U.U., España, Francia, Gran Bretaña, Irlanda, Italia, Portugal, la República Checa, Suecia y Suiza. Para ello, exploro más de 60 espacios con funciones y orígenes diversos que en tiempos recientes han sido transformados en equipamientos culturales o en centros para el fomento de la cultura contemporánea en su vertiente más experimental, participativa e interdisciplinar. Integrada en una renovatio urbis de mayor calado, esta estrategia sin duda establece y consolida nuevos paradigmas y pone en acto una idea de la utopía cultural contemporánea.

 

Aunque algunas de estas transformaciones han obtenido un éxito notable, logrando tender puentes efectivos entre la cultura y la sociedad civil, otras muchas han sufrido dificultades, teniendo que reinventarse o bien debiendo plantearse objetivos más modestos, ajustados a una coyuntura adversa y unos recursos menguantes. También es cierto que existen casos inoperantes, desmesurados o simplemente decepcionantes. Más aún: algunos proyectos han quedado inconclusos a causa de los recortes presupuestarios, la gestión deficiente o las disputas políticas. Todo esto lleva a pensar que quizás nos encontremos ante el final de un modelo que ya no parece sostenible a causa de una crisis que no es coyuntural sino sistémica. La crisis entendida como una oportunidad para repensar los principios de institucionalidad cultural, creación y educación, así como los mecanismos para la formulación de utopías.

Proyecto realizado con la colaboración del Ministerio de Cultura (MCU y MECD) y una beca a la creación en el ámbito de las artes visuales contemporáneas otorgada por la Generalitat de Catalunya (CoNCA).

"Any place is another place" project

This project investigates some utopian models and the new paradigms that nowadays prevail in contemporary culture. To do so, I search for old buildings and premises that in recent years have been transformed into cultural facilities or cutting-edge spaces for the arts. I thus reflect upon the concepts of social utopia and contemporary culture in its most experimental and collaborative side.

Any Place is Another Place is a multimedia project with an international scope which focuses and reflects upon some specific aspects of contemporary culture in different countries and territories: Argentina, Austria, Belgium, Croatia, Cuba, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Great Britain, Ireland, Italy, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, etc.

 

Practically, Any Place is Another Place consists of a multimedia exhibition along with a large body of archival materials, texts, photos, videos and rough sketches. Its main objective is to present the transformation of obsolete public spaces as a widely-used strategy to promote creation, articulate society, stimulate economic speculation and, ideally, to foresee and anticipate utopia.

Needless to say that whilst some of these transformations have succeeded, some others have faced severe difficulties being therefore forced to reinvent themselves or to adapt their action to a worsened context with decreasing resources. In addition, there are a few cases which could be regarded as truly disappointing, a complete failure or projects that, due to various reasons, still remain unfinished.

 

Created, developed and produced with a visual arts grant awarded in 2011 and 2012 by the Spanish Ministry of Culture.

Supported by the Catalan Department of Culture (CoNCA) and the Bertelsmann-Planeta Foundation.

 

Proyecto realizado con el apoyo del Ministerio de Cultura (MCD) / Supported by the Spanish Ministry of Culture.

LogGobEspaña_CULyDEP_LINEA (2)_BN_web.jpg
FLevy_Jorge Conde_CLEOL_Tate.jpg

TATE Modern in London Revisited, 2012.

Lambda print B&N sobre aluminio Dibond y protegida con metacrilato (Diasec). 105 x 170 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W Lambda print mounted on Dibond aluminium protected with plexiglass (Diasec). 105 x 170 cm. Ed.: 3 + A.P.

Erlang House in London Revisited, 2012.

Lambda print B&N sobre aluminio Dibond y protegida con metacrilato (Diasec). 105 x 170 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W Lambda print mounted on Dibond aluminium protected with plexiglass (Diasec). 105 x 170 cm. Ed.: 3 + A.P.

_DSC5112_5-photos-and-Exhausted_cropped_
_DSC5180_all-room-from-Tate_cropped_web.

A place like this, 2013.

Textos retro-proyectados y nube de palabras impresas en piezas cerámicas presentada en urna de cristal.

Obras realizadas con conceptos encontrados en los sitios web y la literatura publicada por las instituciones investigadas.

Texts being projected onto walls and ceramic-tile word cloud showcased in glass urn.

FLevy_Jorge Conde_CLEOL_RADIALSYSTEM.jpg

RadialSystem V in Berlin Revisited, 2011.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

Nikolaj Kunsthal in Copenhagen Revisited, 2014.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

Matadero in Madrid Revisited, 2011.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

Hamburger Künsthalle in Hamburg Revisited, 2012.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

Es Baluard in Palma Revisited, 2011.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

Haus der Kulturen der Welt (HKW) in Berlin Revisited, 2011.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

FLevy_Jorge Conde_Kilmainham Gaol Dublin

Kilmainham Gaol in Dublin Revisited, 2011.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 3 + A.P.

Centre de Cultura Contemporánea (CCCB) in Barcelona Revisited, 2011.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

MACRO Via Nizza in Rome Revisited, 2012.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

LABoral in Gijón Revisited, 2011.

Fotografía B&N sobre papel “German Etching” de algodón hecho a mano. Dimensiones: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

B&W photograph printed on “German Etching” hand-made cotton paper. Size: 90 x 120 cm. Ed.: 5 + A.P.

The Unheard-of Building, 2011.

Vídeo instalación: 2 canales de vídeo Full HD con audio original. Duración; 10:14.

2-channel Full HD video installation with original audio. Duration; 10:14.

No such place, 2011-13.

Instalación fotográfica retro-iluminada. 10 fotografías en B&N montadas en 10 cajas de luz LED. Dimensiones variables.

Photo installation consisting of 10 B&W photographs mounted on 10 wooden LED light boxes. Variable dimensions.

FLevy_Jorge Conde__Somerset House London

Somerset House in London Revisited, 2012.

Transparencia Duratrans en caja de luz LED. 36 x 46 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

Duratrans transparency mounted on LED wooden light box. 36 x 46 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

Fundación Círculo de Lectores (CCCL) in Barcelona Revisited, 2012.

Transparencia Duratrans en caja de luz LED. 81 x 106 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

Duratrans transparency mounted on LED wooden light box. 81 x 106 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

MAXXI in Rome Revisited, 2013.

Transparencia Duratrans en caja de luz LED. 36 x 46 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

Duratrans transparency mounted on LED wooden light box. 36 x 46 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

Escuela Mecánica de la Armada (ESMA) in Buenos Aires Revisited, 2011.

Transparencia Duratrans en caja de luz LED. 36 x 46 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

Duratrans transparency mounted on LED wooden light box. 36 x 46 x 10 cm. Ed.: 3 + A.P.

Reality Bites Harder, 2012-13.

Instalación (detalle). Diseño site-specific y 25 dibujos sobre papel “Fabriano” (70 x 100 cm. c/u). Total: 3,40 x 17 m.

Installation (partial view). Site-specific design and 25 drawings on "Fabriano" paper (70 x 100 cm. each). Total size: 3,40 x 17 m.

"Any Place Is Another Place" Archive, 2009 - in progress.

Archivo en formato instalación site-specific (detalles).

Instituto Cervantes de Berlín (Alemania) y Fundación "Círculo de Lectores" (CCCL), Barcelona (España), 2012.

Project's archive as installation (partial views). Site-specific design.

Cervantes Institute in Berlin (Germany) and "Círculo de Lectores" Foundation in Barcelona (Spain), 2012.

No_hay_tal_lugar_políptico_web.jpg

No hay tal lugar, 2014-19.

Impresión Giclée B&N con tintas pigmentadas sobre papel fotográfico Canson Fine Art 270 gr. + Intervención maliciosa sobre texto de Ricardo Piglia (Respiración artificial, 1980). 100 x 350 cm. Ed.: 3 + A.P.

B&W Giclée print on Canson Fine Art 270 gr. photo paper + Maliciously altered text by Ricardo Piglia (Artificial Breathing, 1980). Size: 100 x 350 cm. Ed.: 3 + A.P.

No hay tal lugar_texto con detalle_web.j
Utopía_soñador_moderno_detalle_texto_I
Imaginaria_Pruebas fotográficas Burriana_square_web.jpg
Imaginaria_Cajas de luz Burriana_square_web.jpg
IMAGINARIA_Textos Serigrafiados_lejos_díptico.jpg
Panel texto Intro_square_extended.jpg
bottom of page